Hay otros peor....

La prensa inglesa se ceba con los 'pross' RAMIRO ALDUNATE

Los ingleses han salido este lunes a la calle con una noticia en sus mentes y en sus diarios. La selección inglesa cayó estrepitosamente ante Croacia en Wembley y el próximo verano tendrán que ver por la tele cómo las 16 mejores selecciones del continente -entre las que no está la suya- luchan entre sí para ver cuál es la mejor.

Una noticia difícil de digerir para los habitantes de un país que presume de haber inventado el fútbol y que lleva sin perderse un gran acontecimiento desde el Mundial de Estados Unidos en 1994. Por lo tanto, la reacción de los diarios británicos este lunes era de esperar. Han cargado las tintas contra su selección, contra su portero y contra su ya ex-seleccionador.

Los más gráficos son los compañeros de 'The Sun'. Un balón con el escudo de la federación inglesa pinchado y tirado en el suelo refleja a la perfección la desilusión de los seguidores de los 'pross'. Luego, titulares como "estamos en la cuneta", "final de trayecto" o "el sueño europeo se acabó" ocupan las páginas de otros diarios ingleses como 'The Times'.

Por su parte, el 'Daily Mirror' va más allá en su portada y no sólo se centra en que el equipo británico se perderá la próxima cita continental. Además, inciden en que esta 'hecatombe' supone "el final de nuestra generación dorada" del fútbol inglés y "el final de Inglaterra como una potencia mundial genuina".

Aunque el guardameta inglés, Carson, se lleva algún palo que otro en los diarios ingleses, el principal cabeza de turco es Steve Mclaren -seleccionador inglés hasta este lunes-. Mclaren, al que los medios ingleses apodaban 'the gambler' -'el jugador'-, es tratado con dureza por varios diarios. Sin embargo, cabe destacar las palabras que le dedican en el 'Daily Mirror'. El titular "él se la jugó... nosotros perdimos", se queda pequeño después de leer las palabras de Oliver Hult, redactor jefe de Deportes del diario británico. Aludiendo el apodo con el que se conoce a Mclaren, Hult afirma que "es el tipo de jugador que vuelve a casa del casino sin camisa, sin pantalones, sin coche y sin casa...".

Tras echar un ojo a la prensa británica del lunes, uno no puede evitar preguntarse qué hubiera sucedido si los nuestros no hubieran conseguido resolver sus encuentros en el Bernabéu y en Gran Canaria. Por suerte nunca lo sabremos...

Fuente: www.marca.com

Para muestra, un botón:

- USELESS, pathetic, insipid, spineless, desperate, rubbish and all those other words we are not allowed to print in the nation’s favourite newspaper.
- England are the joke of European football.
- Thrown a lifeline by Israel at the weekend, England opted for suicide led by goalkeeper Scott Carson whose howler set us on the way to Euro 2008 elimination.

Fuente: www.thesun.co.uk